“La llave térmica entra en funcionamiento cuando hay algún problema en el sistema eléctrico de nuestra casa, interrumpiendo la energía para evitar accidentes.”

Cuando la llave térmica corta la energía eléctrica para evitar posibles daños, y si esto sucede, deberemos averiguar en donde se encuentra el problema para poder solucionarlo lo antes posible.

Al saltar la llave, lo primero que debemos hacer, si no sabemos cual es el problema, es desconectar todos los artefactos que tengamos enchufados en ese momento.
Luego, conectamos nuevamente la electricidad y controlamos el enchufe de todos los aparatos que hemos desconectado, fijándonos en cables pelados, clavijas flojas, etc.
Si a pesar de haber desenchufado todos los aparatos, al conectar la llave esta salta nuevamente, habrá que llamar a personal especializado en el tema, ya que seguramente el problema se encuentra en el cableado eléctrico.
Si por el contrario, al conectar la llave no vuelve a saltar, entonces podemos asegurar que la falla se encuentra en algunos de los aparatos que se encontraban enchufados.
En ese caso, deberemos ir enchufando y encendiendo cada uno de los aparatos, hasta encontrarnos con el que produce el corte de la luz a través de la llave.
Si la falla se encuentra en el enchufe habrá que cambiarlo, y si el enchufe se encuentra sano, lo mejor es llevarlo al servicio técnico, ya que el problema se puede encontrar en el cable o incluso en el motor del mismo.

S. Castaño Lara, J. M. Gómez Ros, A. Real Gallego. CIEMAT. Madrid.

Desde que en 1979, Wertheimer y Leeper sugirieron la existencia de una asociación entre la presencia de líneas eléctricas de alta tensión en las  cercanías de los domicilios y la incidencia de leucemias y otros tipos de cáncer en niños, se ha generado una ingente cantidad de bibliografía sobre los posibles efectos en la salud de los campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja. Periódicamente han ido apareciendo revisiones realizadas por grupos de expertos, que han tratado de evaluar si los estudios publicados ofrecen evidencias de una relación causal entre campos electromagnéticos y efectos sobre la salud y el medio ambiente.
De todas las realizadas hasta el momento destacamos el informe del Oak Ridge Associated Universities publicado en 1992, las revisiones del National Radiological Protection Board del Reino Unido (1992 y 1994), el informe, aparecido en 1997, preparado por la Academia Nacional de las Ciencias de EE.UU. y la revisión de la International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (1998).

Campos electromagnéticos y su interacción con la materia

Las líneas de alta tensión generan a su alrededor campos eléctricos y magnéticos variables de frecuencia extremadamente baja (50 Hz en Europa, 60 Hz en EE.UU.). Para una determinada tensión, la intensidad del campo eléctrico puede variar de unas líneas a otras dependiendo de las características de la línea, el número de circuitos y su disposición geométrica. El campo magnético en una línea también cambia según la
intensidad de corriente que circula en función de la demanda de potencia. Las medidas realizadas en la vertical del punto medio entre apoyos para las líneas españolas de mayor tensión (400 kV) proporcionan valores de 3-10 kV/m para el campo eléctrico y 1-20 μT para el campo magnético. Estos valores decrecen con la distancia a la línea, de manera que el rango de valores a 100 metros de distancia es de 0,02-0,15 kV/m para el campo eléctrico y de 0,02-0,30 μT para el campo magnético. Además, el campo
eléctrico se apantalla fácilmente debido a los elementos usados en la construcción, por lo que su intensidad en el interior de un inmueble puede ser hasta 103-104 menor que en el exterior.
Debido a que la resistencia eléctrica de los tejidos biológicos es mucho menor que la del aire, el campo eléctrico interno se reduce en un factor 106-108 con respecto al campo exterior. Por el contrario, el campo magnético apenas sufre atenuación en los tejidos del cuerpo humano y, por tratarse de un campo variable, induce corrientes circulares cuya intensidad depende de las dimensiones y la conductividad eléctrica de los tejidos implicados.

Se han realizado numerosas investigaciones acerca de los procesos físicos que podrían explicar posibles efectos biológicos derivados de la exposición a campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja. El incremento de temperatura debido a la absorción directa de energía a la frecuencia de 50-60 Hz queda muy por debajo de los niveles debidos al metabolismo basal de las células. Así mismo, campos
de esta frecuencia no son capaces de romper o alterar enlaces químicos ni ejercen una fuerza apreciable sobre proteínas, enzimas u otras moléculas implicadas en la actividad biológica. No obstante, existen otros mecanismos bien establecidos de interacción entre los campos electromagnéticos y los tejidos biológicos, como son la acumulación de carga superficial, la inducción de corriente eléctrica, la formación de dipolos eléctricos y la fuerza sobre cargas en movimiento. Sin embargo, los últimos estudios al respecto
coinciden en que las señales inducidas por los campos de 50-60 Hz, con intensidades semejantes a las producidas por líneas eléctricas, son inferiores al nivel de ruido eléctrico existente como consecuencia de la agitación térmica y la actividad biológica.Los mecanismos propuestos para justificar posibles efectos a intensidades muy bajas, basados en procesos de resonancia, han resultado ser incompatibles con las condiciones que se dan en un organismo vivo además de difíciles de justificar debido a la distinta
frecuencia usada en Europa (50 Hz) y EE.UU. (60 Hz) para las lineas eléctricas.

Estudios sobre la salud. Estudios epidemiológicos

Gran parte de la controversia suscitada durante las últimas décadas acerca de los posibles efectos sobre la salud derivados de la exposición a campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja (50-60 Hz) se inició a finales de los años setenta y primeros de los ochenta, a raíz de la publicación de varios estudios epidemiológicos que sugerían un incremento en la incidencia de algunos tipos de cáncer en las poblaciones expuestas. A partir de ese momento distintos autores emprendieron nuevos estudios, tanto en entornos domésticos como laborales, tendentes a contrastar la hipótesis inicial. En el ámbito residencial la mayoría de los estudios se han focalizado en poblaciones infantiles, algunos en poblaciones adultas y unos pocos en personas de todas las edades. Los estudios basados en exposiciones profesionales se han centrado en el análisis del riesgo de cáncer en los propios trabajadores, y en algunos casos en el riesgo entre sus descendientes.
El objetivo perseguido por estos estudios epidemiológicos es determinar si existe una asociación entre los  campos electromagnéticos y el cáncer, a través de la comparación de las tasas de aparición de la enfermedad en dos poblaciones, una expuesta a los campos y otra no expuesta, o entre poblaciones sometidas a  diferentes niveles de exposición. En definitiva, se trata de dilucidar si existe un incremento en la probabilidad de padecer la enfermedad como consecuencia de la exposición, y de ser así, cuantificarlo.
Dado que en la vida cotidiana, debido al empleo intensivo de la electricidad, todas las personas se encuentran expuestas en mayor o menor medida a la acción de campos electromagnéticos de 50-60 Hz, existen grandes dificultades para caracterizar con precisión la exposición a los mismos. En la práctica resulta imposible medir de forma directa y retrospectiva el campo al que ha estado sometida una persona a lo largo de un período más o menos prolongado de su vida. Además, al no haberse identificado ningún
mecanismo de interacción físico o biológico relevante para la producción de los posibles efectos adversos, resulta extremadamente difícil definir el parámetro más idóneo para evaluar la exposición. Como consecuencia, los epidemiólogos se han visto obligados a acudir a distintos estimadores sustitutivos de la exposición, tales como el denominado “código de cables” (basado en el diseño de las líneas y su distancia a las viviendas) (fig. 1), medidas puntuales y ponderadas del campo en los domicilios y lugares de trabajo,
profesión, etc., que no siempre reflejan de forma real tal exposición y que, por lo tanto, pueden introducir incertidumbres y errores en la estimación de la probabilidad de aparición del efecto. El código de cables, a pesar de ser el método de estimación más comúnmente empleado en ambientes residenciales, al estar concebido para su utilización en áreas urbanas de los EE. UU., no es fácilmente aplicable en los países
europeos. Además, se ha comprobado empíricamente que el código de cables no refleja fielmente el nivel de exposición al campo magnético medido.

Los resultados aportados por el conjunto de los estudios epidemiológicos muestran importantes discrepancias. El análisis de los estudios publicados hasta 1996 sugería un ligero incremento del riesgo para el caso de la leucemia infantil asociada a las viviendas clasificadas, según el código de cables, dentro de los grupos de configuración más alta, pero no para el resto de los cánceres infantiles. Sin embargo, este exceso no ha podido ser confirmado a partir de los resultados de los estudios que han estimado la exposición
por medios diferentes (medidas directas del campo magnético, reconstrucción retrospectiva de los valores de campo y distancia a las instalaciones eléctricas) que constituyen, en muchos casos, indicadores más reales de la exposición (fig. 2-3).

El estudio realizado en 1997 por el Instituto Nacional del Cáncer de los Estados Unidos, considerado el más amplio y concienzudo de los publicados, que analizó 638 casos de leucemia infantil ocurridos en nueve estados diferentes y que utilizó, además del código de cables, los métodos de caracterización de la exposición más precisos disponibles (medidas del campo medio ponderado durante 24 horas en las habitaciones de los niños y medidas puntuales en diferentes áreas de la vivienda y en su exterior), no
halló un incremento en el riesgo de leucemia infantil asociado a las medidas del campo magnético efectuadas, ni a las viviendas caracterizadas por la configuración de cables más alta.
Hasta el momento no se han podido identificar los factores que pudieran explicar la asociación hallada en algunos estudios entre código de cables y leucemia infantil. No se cuenta con suficientes indicios para considerar la exposición a los campos electromagnéticos en el medio residencial como causante de la misma. Otros factores que podrían dar cuenta de esta asociación, tales como la antigüedad de la vivienda o la densidad de tráfico en sus inmediaciones, se correlacionan de forma más estrecha con los niveles altos de la clasificación de código que los propios campos magnéticos medidos.
Los datos epidemiológicos disponibles no aportan pruebas convincentes para establecer una relación entre el resto de los cánceres infantiles, y en especial del cáncer cerebral, y la exposición a los campos  electromagnéticos, con independencia del método utilizado para su estimación. Tampoco se ha podido identificar una asociación entre cánceres infantiles y exposición laboral paterna. Los resultados aportados por los estudios sobre cáncer en el adulto en ambientes residenciales y laborales no muestran, en conjunto,
incremento del riesgo de cáncer en relación con la exposición a campos electromagnéticos generados por las líneas eléctricas de alta tensión.Por último, otros estudios se han interesado por los efectos sobre la reproducción y el desarrollo (incremento en las tasas de abortos y malformaciones congénitas) como
consecuencia de la exposición tanto en los domicilios como en los lugares de trabajo y un número más limitado se han ocupado de otro tipo de efectos como los trastornos mentales y de la conducta (suicidio, depresión y cefaleas). De su análisis se desprende que no se dispone de evidencias epidemiológicas que avalen la relación postulada entre la exposición a campos electromagnéticos y un incremento en el riesgo de defectos en los procesos de reproducción y desarrollo o de alteraciones mentales y del
comportamiento.

Efectos sobre la salud. Estudios experimentales

Los estudios experimentales realizados in vivo e in vitro sobre los posibles efectos biológicos promovidos por la exposición a campos electromagnéticos, incluyen un gran número de ámbitos biológicos. Destacan los relacionados con la carcinogénesis, si bien se han estudiado también efectos sobre reproducción y desarrollo, comportamiento, sistema nervioso central, estrés y sistema cardiovascular. La mayor parte de los estudios experimentales realizados con campos electromagnéticos de 50-60 Hz utilizan intensidades muy superiores a las generadas por las líneas de alta tensión. Esto responde a la aproximación experimental clásica de utilizar dosis tan altas como sea necesario del agente que se está ensayando, para que se produzca el efecto, y una vez observado éste ir reduciendo las dosis hasta alcanzar el nivel de no efecto.
Los estudios relacionados con la carcinogénesis han ido dirigidos, bien a conocer la capacidad de los campos electromagnéticos (por si mismos o en combinación con un iniciador químico) para inducir cáncer en modelos animales, o bien a caracterizar posibles mecanismos biológicos por los que los campos electromagnéticos pudieran influir en el proceso carcinogénico.
Los resultados obtenidos en modelos animales, no aportan pruebas convincentes de que exista una relación entre exposición a campos electromagnéticos e incidencia de cáncer en animales de experimentación. Tampoco se han descrito efectos sobre la promoción de cánceres de piel, hígado, o sistema hematopoyético, en animales en los que se ha iniciado un cáncer mediante tratamiento con un agente químico. La promoción de cáncer de mama como consecuencia de la exposición a campos electromagnéticos, descrita por un grupo de investigación, no ha podido ser confirmada en trabajos
posteriores realizados por otros investigadores.
La caracterización de los mecanismos biológicos que pudieran explicar los posibles efectos de los campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja en el proceso carcinogénico, se ha centrado en el análisis de capacidad genotóxica, alteraciones en el proceso de transmisión de señales, inducción de proliferación celular y efectos sobre el sistema inmunológico y endocrino.
Los resultados del conjunto de estudios de genotoxicidad sugieren que los campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja no tienen capacidad para producir daño en el ADN. En ocasiones se han descrito alteraciones en alguno de los sistemas celulares implicados en la transmisión de señales, asociadas a la exposición a campos electromagnéticos de 50-60 Hz. Sin embargo, en todos los casos las intensidades de campo a las que tenían lugar estos efectos eran muy superiores a las existentes en entornos residenciales y laborales. La exposición a campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja no produce efectos sobre la proliferación celular a intensidades inferiores a 50 μT. Así mismo, no se han descrito alteraciones en la respuesta inmunitaria a intensidades de campo inferiores a 200 μT. El conjunto de estudios relacionados con la melatonina pone de manifiesto que, si bien en algunos casos y especies animales se han observado alteraciones en los niveles de esta hormona, esto siempre ocurre a intensidades de campo muy superiores a las existentes en ambientes residenciales o laborales. En humanos, primates y ovejas, no se han descrito alteraciones en la concentración de melatonina nocturna como consecuencia de
la exposición a campos electromagnéticos de 50-60 Hz.
Los estudios sobre efectos de los campos electromagnéticos en la reproducción y el desarrollo de mamíferos han constatado que la exposición a intensidades de campo eléctrico de hasta 250 kV/m y campo magnético de hasta 500 μT no produce alteraciones en fertilidad, tamaño de las crías, supervivencia, proporción de sexos e incidencia de malformaciones.
No se han observado alteraciones en el comportamiento de los animales de experimentación como consecuencia de la exposición a campos electromagnéticos a intensidades en el rango de las generadas por líneas eléctricas de alta tensión. En algún caso se han descrito cambios selectivos, pequeños en magnitud y de duración limitada, que no han podido relacionarse con alteraciones en la morfología, neurofisiología o
neuroquímica del sistema nervioso central. En relación a los posibles efectos producidos por los campos electromagnéticos en la respuesta de estrés y el sistema cardiovascular, los cambios observados en ambos casos son de una magnitud insuficiente para constituir un riesgo para la salud.

Normas y recomendaciones internacionales

Las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y la International Comission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) se basan, a la hora de limitar la exposición, en los efectos inmediatos y a corto plazo sobre la salud, tales como estimulación nerviosa y muscular, absorción de energía, descarga eléctrica y quemaduras producidas por el contacto con objetos conductores. A la frecuencia de 50 – 60 Hz, dichos efectos están relacionados con la densidad de corriente inducida en el organismo y se observan a partir de 10 mA/m2. Puesto que esta magnitud no es directamente medible, los límites para el campo eléctrico y magnético externo se calculan a partir de modelos y cálculos aproximados de la corriente inducida en el
cuerpo humano por campos externos, por lo que los valores recomendados varían ligeramente dependiendo del modelo y del factor de seguridad utilizados. Con respecto a los posibles efectos a largo plazo, tales como un incremento en el riesgo de cáncer, la posición adoptada por los organismos que han formulado las distintas normas y recomendaciones es que, aunque la investigación epidemiológica ha proporcionado alguna indicación de posibles efectos carcinogénicos, los datos disponibles no son suficientes para servir como base sobre la que establecer límites de exposición.
Los límites recomendados por el ICNIRP para la exposición continua del público a campos de 50 Hz son de 100 μT para la inducción magnética y 5 kV/m para la intensidad de campo eléctrico. En el caso de exposición laboral, dichos límites son 500 μT y 10 kV/m, respectivamente. Estos límites han sido adoptados en la Propuesta de Recomendación del Consejo de las Comunidades Europeas COM (1998) 268.

CONCLUSIONES

La información científica y técnica más significativa, actualmente disponible a nivel internacional, no proporciona evidencias de que la exposición a campos electromagnéticos generados por las líneas eléctricas de alta tensión suponga un riesgo para la salud de las personas.
Los estudios epidemiológicos y experimentales no demuestran que estos campos produzcan cáncer, efectos sobre la reproducción y el desarrollo o alteraciones mentales y del comportamiento. Desde el punto de vista físico y biológico, no se han podido identificar mecanismos que expliquen cómo estos campos podrían producir efectos adversos en el organismo.

Referencias

• COM (1998) 268. Propuesta de Recomendación del Consejo relativa a la limitación de la exposición de los ciudadanos a los campos electromagnéticos 0 Hz-300 GHz.
• ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection). Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic and electromagnetic fields (Up to 300 GHz). Health Physics 1998; 74(4): 494-522.
• NAS (National Academic of Science / National Research Council). Possible health effects of exposure to residencial electric and magnetic fields. Washington DC: National Academic Press; 1997.
• NRPB (National Radiological Protection Board). Electromagnetic fields and the risk of cáncer. Chilton: Documents of the National Radiological Protection Board, 3 (1), 1992.
• NRPB (National Radiological Protection Board). Electromagnetic fields and the risk of cáncer. Supplementary report. Radiol Prot Bull 1994;154:10-12.
• ORAU (Oak Ridge Associated Universities). Health effects of low-frequency electric and magnetic fields. ORAU 92/F9; 1992.

a) Protección contra sobrecargas (larga duración).
b) Protección contra cortocircuitos (corta duración).
c) Protección por fallas de aislación.
a) Protección contra sobrecargas (larga duración):

Concepto:

Las sobrecargas de corriente de larga duración dañan principalmente la aislación de los cables de la instalación eléctrica y también pueden dañar los bobinados de los motores conectados a la misma.

Los dispositivos de protección mas usados son el fusible y el termomagnético.

El fusible actúa con una característica que con el 1, 45 veces de la corriente nominal interrumpa la misma en menos de 60 minutos.

El termomagnético actúa por una característica que hace que con 1,45 veces de la corriente nominal interrumpa dentro de los 60 minutos de producida la sobrecarga.

Las características de los elementos de protección (fusibles, interruptores termomagnéticos, etc.) deberán ajustarse al criterio siguiente: Una vez determinada la corriente del proyecto Ip de la instalación y elegida la sección del conductor los valores característicos de la protección deben cumplir con las condiciones simultáneas siguientes:

Ip igual o menor In igual o menor Ic

If igual o menor 1,45 Ic

Donde:
Ip: Corriente de proyecto de la línea a proteger.
In: Corriente nominal de la protección.
Ic: Corriente admitida por el conductor de la línea a proteger.
If: Corriente de fusión del fusible o de funcionamiento de la protección, dentro de los 60 minutos de producida la sobrecarga.

b) Protección contra cortocircuitos (corta duración):

Concepto:

La sobrecarga de corriente de corta duración se produce por cortocircuito y origina corrientes de valores de 5 a 100 veces la corriente nominal o más.

El fusible cuando actúa interrumpiendo dichas corrientes es necesario remplazar al alambre del mismo y en esta acción se cometen errores alterando la calibración correcta y permitiendo la circulación de corrientes mucho mayores que las previstas para la protección de la aislación de los cables.

El termomagnético actúa con distintas características frente a los cortocircuitos (Ver punto b2 de Puesta a Tierra en Instalaciones Eléctricas) y una vez eliminada la falla se lo puede reponer manteniendo la calibración original; de allí la mayor difusión del mismo en la actualidad.

Estos elementos deberán ser capaces de interrumpir esa corriente de cortocircuito, antes que se produzcan daños en los conductores y conexiones debido a sus efectos térmicos y mecánicos.

La verificación térmica de los conductores a la corriente de cortocircuito deberá realizarse mediante la siguiente expresión:

 Ejemplo: La colocación de un conductor de protección de 2,5 mm2 cuadrados de cobre (mínimo recomendado) permite que en el caso de un cortocircuito de 3.000 A, con el uso de un termomagnético se interrumpa la corriente en 10 mseg sin sobrecalentamiento para el conductor de la instalación. Los valores de K han sido determinados considerando que los conductores se encuentran inicialmente a la temperatura máxima de servicio prevista por la Norma IRAM y que al finalizar el cortocircuito alcanzan a temperaturas máximas previstas por las mismas Normas (160°C) y tiempo menor a 5 seg.

c) Protección por fallas de Aislación

Concepto:

Las corrientes derivadas a tierra en una instalación son producidas por fallas de la aislación de los conductores de la misma o de las uniones hechas en cajas de conexión a tomas corrientes e interruptores o en empalmes dentro de ellas o directamente en fallas de aparatos dispositivos o maquinas conectados a la misma.
La energía calórica que puede desarrollar un incendio en contacto con materiales inflamables se produce solo por algunos amperes (3 a 5). Las fallas de aislación de cables, accesorios de líneas o productos conectados a estas pueden originar dichos valores.

Un Interruptor Diferencial sensa permanentemente el nivel de aislación de una línea, y en el caso de corrientes de fuga a tierra superiores a 30 mA interrumpe la alimentación lo cual es ideal para prevenir incendios, por causas eléctricas

Normas IRAM a las que responden los Elementos de Maniobra y Protección.

a) Protección contra contactos directos
a1) Protección por aislación de partes vivas.
a2) Protección por barreras o envolturas.
a3) Protección por obstáculos.
a4) Protección por ubicación fuera del alcance de la mano.
a5) Protección adicional por dispositivos de Corriente Diferencial.

a) Protección contra contactos directos

Concepto General:

Consiste en tomar todas las medidas destinadas a proteger a las personas contra los peligros que puedan resultar de un contacto con partes normalmente bajo tensión.

a1) Protección por aislación de partes vivas: Las partes vivas estarán completamente cubiertas con aislación, la cual sólo puede removerse por destrucción y con uso de herramientas, Pinturas – Barnices y productos similares no son considerados como aislantes adecuados para protección contra shock eléctrico en servicio normal.

a2) Protección por barreras o envolturas: Las partes vivas estarán internas en envolturas o atrás de barreras que provean por lo menos de un grado de protección IP2X (agujeros de ø menor a 12 mm y distancia mayor a 80 mm = Como rejas – chapas u otras protecciones mecánicas. Donde es necesario remover una barrera u abrir una envoltura o parte de ella, esto será posible solo por medio de una herramienta
- Por el uso de una llave o herramienta.
- Después de desconectar la alimentación a las partes vivas.
- La alimentación será repuesta sólo después de reponer las barreras o cerrar las envolturas de protección.

Dedo de prueba o sonda portátil de ensayo y su empleo

Protección mediante medidas especiales (rejilla)

La norma IRAM 2444 clasifica las protecciones por tres cifras.

IPXXX

La primera cifra significa la protección que tiene el producto contra el ingreso de cuerpos sólidos de 80mm de longitud y diámetros tales como los indicados. La segunda cifra significa la protección que tiene el producto contra el ingreso de líquidos. La tercera contra impacto mecánico.

 Protección contra los cuerpo sólidos:

IPX 1era. Cifra	IPO	Sin protección
	IP1	Protege a cuerpos mayores de 50 mm (contacto involuntario de las manos)
	IP2	Protege a cuerpos mayores de 12mm (dedo de la mano)
	IP3	Protege a cuerpos mayores de 2,5mm (destornillador, etc.)
	IP4	Protege a cuerpos mayores de 1mm (clavos, etc.)
	IP5	Protege contra polvo. Se admite el ingreso que no perjudica el funcionamiento.
	IP6	Protege contra polvo. No se admite el ingreso de polvo.

Protección contra líquidos:

IPX 2da. Cifra	IPXO	Sin protección
	IPX1	Protege contra caída vertical de gotas de agua
	IPX2	Protege contra caída vertical de gotas hasta 15º de la vertical
	IPX3	Protege contra caída vertical de gotas hasta 60º de la vertical
	IPX4	Protege contra proyección de agua en todas las direcciones
	IPX5	Protege contra chorros de agua en todas las direcciones
	IPX6	Protegido contra olas o chorros potentes

3ra. Cifra: Resistencia mecánica – IPXXX

CIFRA CARACTE- RISTICA	Método de prueba	Energía de Impacto Joule	Inscripción de la prueba
0			No protegido
*1		0,22	Resistencia al impacto de un peso de 150g. que cae desde 15 cm.
2		0,37	Resistencia al impacto de un peso de 150g. que cae desde 25 cm.
3		0,49	Resistencia al impacto de un peso de 250g. que cae desde 20 cm.
5		1,96	Resistencia al impacto de un peso de 500g. que cae desde 40 cm.
7		5,88	Resistencia al impacto de un peso de 1,5Kg. que cae desde 40 cm.
9		19,6	Resistencia al impacto de un peso de 5Kg. que cae desde 40 cm.

(*) Punto 7.2.8.1 – d) del Reglamento de AEA

Concepto de la tensión fuera del alcance de la mano

a3) Protección por obstáculos: Los obstáculos se utilizan para prevenir contactos no intencionales con partes vivas, pero no contactos intencionales por deliberada superación del obstáculo.

a4) Protección de ubicación fuera del alcance de la mano: Partes accesibles simultáneamente con diferentes potenciales no deberán estar dentro del alcance de los brazos. Se entiende así a partes que no están separadas, mas de 2,50 mts.

a5) Protección Adicional por dispositivos de corriente diferencial:
Nota: Esta protección se usa en adición a las anteriores y nunca como alternativa de alguna de ellas.

Se usa el Interruptor Diferencial como protección Adicional que actúa con 30 mA y un tiempo no mayor de 0,2 seg. en caso de falla de los otros sistemas mencionados o negligencia del usuario.

Este método no evita accidentes provocados por contactos simultáneos (ambas manos) con partes vivas de distintas tensión, pero facilita la protección contra contactos indirectos, a la vez que permite condiciones de puesta a tierra técnica y económicamente factibles y tiene la ventaja adicional en cuanto a protecciones contra incendios, de supervisar permanentemente la Aislación de las partes bajo tensión.

b) Protección contra contactos indirectos

Protección contra shock eléctrico en caso de fallas:

Concepto General:

Consiste en tomar todas las medidas destinadas a proteger a las personas contra peligros que puedan resultar de un contacto con partes metálicas (masas), puestas accidentalmente bajo tensión, a raíz de una falla de aislación del aparato o equipo.

Definición de Masas: Conjunto de las partes metálicas de aparatos, de equipos, de canalizaciones eléctricas (cajas – gabinetes – tableros – bandejas porta – cables, etc.) que en condiciones normales están aisladas de las partes bajo tensión, pero que como consecuencia de una falla de aislación se ponen accidentalmente bajo tensión.

b1) Protección por desconexión automática de la tensión de Alimentación:

Este sistema de protección consta de un sistema de puesta a tierra y un dispositivo de protección.

Tensiones de defecto. Izquierda: entre una masa y tierra.
Centro: entre una masa y la tubería de agua. Derecha: entre dos masas.

La actuación coordinada del dispositivo de protección (I) con el sistema de puesta a tierra (II) permite que en caso de un falla de aislación de la instalación, se produzca automáticamente la separación de la parte fallada del circuito, de forma tal que las partes metálicas accesibles no adquieran una tensión de contacto mayor de 24v en forma permanente.

(I) Dispositivos de Protección:
Es un Interruptor automático que actúa por corriente de fuga (derivada a tierra), con valores de 30 mA y un tiempo no mayor de 0,2 seg. Debe responder a la Norma Iram 2301. (Tiempo ideal no mayor de 30mseg).

(II) Sistema de Puesta a Tierra:

Disposiciones Generales:

a) En todos los casos deberá efectuarse la conexión a tierra de todas las masas de la Instalación.

b) Las masas que son simultáneamente accesibles y pertenecientes a la misma instalación eléctrica estarán unidas al mismo Sistema de Puesta a Tierra.

c) El Sistema de Puesta a Tierra será eléctricamente continuo y tendrá la capacidad de soportar la corriente de cortocircuito máxima coordinada con las protecciones instaladas en el circuito.

d) El conductor de protección no será seccionado eléctricamente en punto alguno del circuito ni pasará por el interruptor diferencial, si lo hubiera.

e) La instalación se realizará de acuerdo a las directivas de la Norma IRAM 2281- Parte III.

Valor de la Resistencia de Puesta a Tierra.

a) Partes de la Instalación cubiertas por protección diferencial.
El valor de la resistencia de puesta a tierra será de 10 ohms, preferentemente no mayor que 5 ohms (IRAM 2281- Parte III).

Estos valores indican que la protección es impracticable

b) Partes de la Instalación no cubiertas por Protector diferencial.

Los valores de resistencia a tierra necesarios para no superar los 24V son según se indica en la Tabla adjunta superior.

Toma a Tierra:
La toma a tierra está formada por el conjunto de dispositivos que permiten vincular con tierra el conductor de protección. Esta toma deberá realizarse mediante electrodos, dispersores, placas, cables o alambres cuya configuración y materiales deberán cumplir con las Normas IRAM siguientes : 2309 – 2310 – 2316 y 2317. Se recomienda instalar la toma de tierra en un lugar próximo al tablero principal (menor a 2mts.).

Conductor de Protección:
La puesta a tierra de las masas se realizarán por medio de un conductor denominado conductor de protección de cobre electrolítico aislado (Normas IRAM 2183 – 2220 – 2261 – 2262) que recorren las instalaciones y cuya sección mínima se establece con la fórmula (ver protección de cortocircuito).
En ningún caso la sección del conductor debe ser inferior a 2.5 mm2.

“Este conductor estará conectado directamente a la toma de tierra e ingresará al sistema de cañerías de la instalación por la caja del tablero principal” y será aislado.

Otras disposiciones particulares:
Tomacorrientes con puesta a tierra: La conexión al borne de tierra del tomacorriente se efectuará desde el borne de conexión del conductor de protección existente en la caja, mediante una derivación con cable aislado.
Conexión a tierra de motores u otros aparatos de conexión fija: Se efectuará con un conductor de sección no menor a 2,5 mm2 y en relación a la fórmula de la Protección de corto circuito.

Caños – Cajas – Gabinetes Metálicos: Para asegurar su efectiva puesta a tierra se realizará la conexión de todas las cajas y gabinetes metálicos con el conductor de protección, para lo cual cada caja y gabinete deberá estar provisto de un borne o dispositivo adecuado. Además deberá asegurarse la continuidad eléctrica con los caños que a las cajas acometen.

Caños – Cajas y Gabinetes de material aislante: El conductor de protección deberá conectarse al borne de tierra previsto en las cajas y gabinetes. Los caños en tal caso deberán ser conectados a dicho conductor.

c) Protección contra contactos directos e indirectos
(Uso de fuentes de muy baja tensión de seguridad)

Requisitos: La protección contra contactos directos e indirectos se considera asegurada, si la tensión más elevada no supera 24V.

Tipos de Fuentes de muy baja tensión de Seguridad.

a) Transformador con separación eléctrica entre los circuitos primarios y secundarios: Tendrá una pantalla metálica intercalada entre dichos arrollamientos y, con el núcleo, se conectará aquella al sistema de tierra.La tensión primaria no superará los 500V y la secundaria los 24V. Deberá resistir un ensayo de 4000 VCA entre ambos arrollamientos y 2000 VCA entre ambos y tierra, durante un minuto. La resistencia de aislación entre ambos arrollamientos y entre estos contra tierra no será inferior a 5 Megaohm.

b) Motor-Generador separados eléctricamente: Por medio de un manchón aislante

c) Dispositivos electrónicos: En ellos se tomarán medidas que aseguren que en casos de defectos Internos la tensión de salida en sus bornes en ningún caso supere los 24V.

Condiciones de la Instalación de los sistemas de muy baja tensión:

a) Los circuitos de M.B.T. Seguridad no deberán unirse eléctricamente a los conductores de protección pertenecientes a otros circuitos.
b) Las masas de los circuitos de M.T.B. Seguridad no deberán ser conectadas a conductores de protección o masas de otros circuitos.
c) Los conductores de los circuitos de M.B.T. deberán estar preferentemente separados de cualquier conductor de otro circuito, sino fuera ello posible se deberá hacer.

- Colocarlos dentro de una cubierta o caño aislante.
- Separados por una pantalla metálica puesta a tierra.

d) Las fichas y toma corrientes de los circuitos M.B.T.S. deberán cumplimentar lo siguiente: Las fichas deberán tener un diseño tal que no les permita su inserción en circuitos de mayor tensión. Los toma corrientes no deberán poseer contactos para conductor de protección.

Condiciones especiales de seguridad para cuartos de baño.
Se definen las siguientes zonas:

a) Zona de peligro:
b) Zona de protección:
c) Zona de restricciones:

a) Zona de peligro: Delimitada dentro del perímetro de la bañera y en 2,25 mts de altura medida desde el fondo de la misma.

b) Zona de protección: Delimitada por el perímetro que exceda en 0.60 mt el de la bañera o ducha hasta la altura del cieloraso.

c) Zona de restricciones: El volumen de la sala de baño exterior a la zona de protección.

Se debe tener en cuenta que las protecciones primarias deben conectarse a una distancia no menor a los diez metros de las protecciones secundarias. De esta manera, la inductancia distribuida a lo largo de los conductores, ayuda a alcanzar más rápidamente el nivel de tensión de actuación de la protección primaria.
Si no se dejara esta distancia, la protección media podría dañarse dado que debería soportar por un tiempo muy prolongado el exceso de corriente causado por la sobretensión.
No obstante, en caso de que se tuviera que instalar todo dentro un mismo tablero, se debe adicionar entre ambas protecciones una bobina de desacoplamiento que sirve para darle tiempo suficiente a la protección basta de actuar. De esta forma, con la inductancia y las dos protecciones, se obtiene una celda µ
El inconveniente radica en que, al estar la inductancia en serie, se limita la corriente soportada por el sistema.

Una solución a esto es la utilización de protecciones de doble nivel. Estas se basan en los descargadores de arco pero adicionalmente incorporan un circuito de excitación.
Con este circuito, a partir de los 0,9 kV, se genera el arco eléctrico entre los electrodos del descargador.

El circuito de excitación se basa en un transformador multiplicador de tensión con un primario de 0,9 kV y un secundario de 4 kV.
Empleando estas protecciones de doble nivel, las cuales se conectan en paralelo entre fase y tierra ó neutro, evitamos la utilización de inductancias de desacoplamiento; con lo cual no limitamos la corriente del circuito.

Topologías de las diferentes redes de alimentación

La configuración de los sistemas para proteger redes de alimentación varía según sea la topología de la red de entrada: TT, TN ó IT. Básicamente la diferencia entre estos sistemas radica en la puesta a tierra y el neutro.

TT : El suministro de entrada posee las tres fases más el neutro, pero la tierra de la instalación a proteger difiere de la tierra del generador.

TN: La línea de entrada posee las tres fases más tierra y, en la entrada de distribución secundaria, el neutro y la tierra están unidos electricamente.

IT: Sólo existen las tres fases de alimentación.

En todos los casos se debe colocar un fusible en serie con las protecciones cuyo valor se determina en función de los fusibles o protección principal.

Preguntas más usuales

P:¿Cómo seleccionamos el tipo de protección?
R: El tipo de protección a utilizar se define según la aplicación. Las protecciones primarias, descargadores de arco, se utilizan para proteger sistemas de distribución primarios; es decir para proteger la bajada del secundario de un transformador o bien en casos de que el sistema a proteger esté expuesto a impactos de rayo directo.
Las protecciones secundarias, varistores, se emplean para proteger tableros de distribución secundaria y tableros de maniobra, es decir la entrada de alimentación de variadores de velocidad, arranques suaves, etc.
Finalmente las protecciones finas o de dispositivos son para proteger puntualmente un aparato en particular, por ejemplo las entradas de señal de un PLC.

P:¿Cómo se dimensiona una protección?
R: Para esto debemos tener en cuenta la zona donde se va a instalar dicha protección. En las protecciones primarias debemos tener en cuenta más o menos la magnitud de los rayos que hay en la zona y además debemos conocer la corriente de cortocircuito del secundario del transformador de entrada. En el caso de las protecciones secundarias es suficiente con estimar la corriente de derivación que debe soportar al momento de producirse la sobretensión.
Para la selección de las protecciones finas debemos conocer la aplicación a proteger dado que existen protecciones para antenas, líneas de datos, señales analógicas, señales discretas, etc.
En todos los casos no se debe olvidar cual será la tensión nominal de trabajo.
NOTA: el diseño y la selección de un sistema de protecciones eficaz presenta sus particularidades que deben ser tenidas en cuenta para aprovechar al máximo la inversión. Es por esto que, no solo es importante contar con los productos adecuados, sino también con un correcto asesoramiento para el dimensionamiento y diseño del sistema de protecciones.

P:¿Cuáles son los parametros más importantes de una protección contra sobretensiones?
R: Los parámetros más importantes a tener en cuenta son:
Tensión nominal: es la tensión de trabajo normal
Tensión de dimensionamiento: es la tensión a partir de la cual comienza a funcionar la protección.
Tensión residual: es el valor de tensión que se ve aguas abajo de la protección en el momento en que el dispositivo está actuado.
Corriente de derivación: es la corriente máxima capaz de conducir una protección originada por una sobretensión.

P:¿Cúantas sobretensiones soporta un dispositivo de protección?
R: Una protección bien dimensionada puede actuar más de una vez. No tiene porque dañarse con la descarga, a menos que la corriente de derivación causada por la sobretensión sea mayor que la soportada por el dispositivo.

P:¿Cómo debe ser la puesta a tierra de la instalación?
R: Es imprescindible que exista una puesta a tierra en la instalación a proteger ya que sin ésta, no se prodrían derivar los excesos de corriente a ninguna parte. Los requisitos de esta puesta a tierra no son muy altos, simplemente debe existir; no es necesario una puesta a tierra exigente como en un sistema de seguridad intrínseca. Algo muy importante es que la puesta a tierra de las protecciones esté conectada electricamente conla puesta a tierra del dispositivo a proteger; de esta forma puede asegurarse su correcto funcionamiento.

Gentileza Phoenix Contact – Argentina

Básicamente existen tres niveles de protección contra sobretensiones:

- Basta o gruesa
- Media
- Fina

Dichos niveles están delimitados por el valor de tensión de choque que soportan los dispositivos a proteger.
Según esto último, las protecciones bastas dejan una tensión residual de 4kV; las protecciones medias rondan el orden de 1kV y las protecciones finas manejan valores residuales de aproximadamente 1,5 o 2 veces la tensión nominal de la aplicación a proteger.

Primer nivel de protección FLASHTRAB: protección basta, se emplean dispositivos conocidos como descargadores de arco. Dichos dispositivos utilizan la tecnología Arc Chopping (fig. 3); ésta se basa en dos electrodos separados por un alma aislante cuya distancia de separación se va incrementando hacia sus extremos terminando en una placa de rebote. Al momento de producirse una sobretensión, se produce el arco eléctrico que se va desplazando por los electrodos hacia fuera hasta extinguirse contra la placa de rebote. Dichos dispositivos se emplean para la protección de tableros de alimentación principal donde los aparatos de maniobra soportan altos niveles de tensión de choque.

Segundo nivel de protección VALVETRAB: protección media, se basa en varistores de óxido metálico (VOM). Los varistores (fig. 4)son resistencias que modifican su valor de acuerdo a la tensión aplicada entre sus bornes. Debido a su naturaleza, cuando se instala una protección por varistor, hay que tener en cuenta que siempre circula una corriente residual, la cual hace que envejezca el dispositivo y se pueda incendiar. Para evitar esto, las protecciones por varistor poseen una pletina soldada en serie entre el varistor y el bornes de conexión de la protección. Cuando se corriente residual comienza a incrementarse por el envejecimiento del dispositivo, la pletina se desuelda dejando al varistor desconectado de la alimentación evitando su destrucción.
Las protecciones por varistor están formadas por dos partes: el módulo varistor en sí y el zócalos de montaje. El módulo varistor es enchufable para permitir su fácil recambio en caso que se dañe la protección sin tener que descablear los dispositivos.
Asimismo, el módulo varistor posee una bandera de señalización local, mientras que el zócalo puede incluir un contacto inversor libre de potencial ambos para indicar la falla del dispositivo. Estas protecciones se emplean para la protección de tableros de distribución secundaria y/o tableros con dispositivos eléctricos y electrónicos de control. Tanto las protecciones de primer nivel como las de segundo nivel, se conectan en paralelo entre fase y tierra ó neutro según sea la topología de la red de alimentación.

Tercer nivel de protección: protección fina de aparatos, se emplean dispositivos tales como descargadores gaseosos (fig. 5) y diodos supresores (fig. 6). Los descargadores gaseosos están compuestos por un par de electrodos dentro de un encapsulados relleno con un gas noble. Esto hace que a partir del orden de los 50 volts, el gas se ionice y así derivar el exceso de corriente generado por la sobretensión.
Por su parte, los diodos de recuperación son simplemente dos diodos zener conectados en serie opuestos. De esta manera se protege contra sobretensiones de ambos lados del dispositivo, ya que un diodo zener, cuando se lo polariza en directa, se comporta como un diodo normal, es decir conduce corriente; mientras que cuando se lo polariza en inversa, tienen la característica de mantener una tensión constante entre bornes. Cabe destacar que los dispositivos de protección fina normalmente se emplean circuitos de protección combinados entre descargadores gaseosos, varistores y diodos supresores.

La elección de los descargadores para protección de interfases, se rige según el tipo de tratamiento de señales, como técnica de dos, tres o cuatro conductores, la tensión máxima de señales, la resistencia a tensiones transitorias y la velocidad de transmisión.
Los circuitos de protección específicos para interfases limitan las sobretensiones aun valor tan bajo, que la tensión residual ya no representa ningún peligro para la interfase. El circuito de protección actúa generalmente, tanto en el ramal de tensión transversal como en el ramal de tensión longitudinal, es decir, entre los conductores de señales y de los conductores de señales a tierra.

Junto a las especificaciones eléctricas, estos aparatos de protección también tienen que estar
adaptados mecánicamente a los interfases a proteger.
En la aplicación práctica, se utilizan numerosas técnicas de conexión diferentes. De igual modo se dispone de muchas variantes de descargadores para soluciones específicas.

Gentileza Phoenix Contact – Argentina

Las sobretensiones destruyen a menudo instalaciones y aparatos eléctricos y electrónicos. Los daños no solo se limitan a las instalaciones industriales y profesionales sino que también se extienden hasta los aparatos de uso diario en el hogar.
Sin medida de protección eficaz contra sobretensiones hay que calcular altos costos para reparación o nueva adquisición de los dispositivos afectados.

De esta manera es comprensible que las medidas de protección para evitar destrucciones debidas a sobretensiones resulten interesantes, tanto para el hogar como para el campo industrial o profesional. Un concepto de protección eficaz contra sobretensiones abarca los campos de la alimentación de corriente, instalaciones telefónicas, instalaciones de antenas, instalaciones de recepción así como la técnica de procesamiento de datos y de mando. Es importante que todos los conductores que están conectados en un aparato se conecten con un descargador de sobretensiones apropiado.

Considerando el valor total a proteger, la instalación de aparatos de protección adecuados se amortiza por regla general, al evitar tan solo una vez la destrucción de una instalación electrotécnica o de un aparato.
Los aparatos de protección contra sobretensiones actúan no obstante múltiples veces, siempre que los parámetros de potencia no sean sobrepasados, de manera que el usuario obtiene un aprovechamiento esencialmente superior.

Generalidades

Las sobretensiones transitorias se originan como consecuencia de descargas de rayos, maniobras de conmutación en circuitos eléctricos y descargas electrostáticas. La energía que aporta la descarga de un rayo no puede ser soportada por la más robusta construcción de una alimentación de baja tensión de un edificio ni por una instalación industrial, sin medidas de protección mediante descargadores de corrientes de rayo y descargadores de sobretensiones. Las sobretensiones actúan temporalmente en el lapso de millonésimas de segundo. A pesar de todo, estas tensiones, a menudo sumamente altas, destruyen circuitos electrónicos o el aislamiento entre las pistas de circuitos impresos.

Aunque un aparato eléctrico o electrónico haya aprobado el ensayo de resistencia a tensiones eléctricas, aún no está en condiciones para poder soportar, sin destrucción, todos las acciones ambientales en cuanto a la compatibilidad electromagnética.

Para evitar que las sobretensiones puedan destruir instalaciones eléctricas, todos las interfases en peligro como entrada de señales y alimentaciones de baja tensión tienen que conectarse con aparatos de protección contra sobretensiones.

Según el caso de aplicación, se disponen componentes como, descargadores de arco, descargadores gaseosos, varistores y diodos supresores de manera individual o combinados en un circuito, ya que los componentes se diferencian en los datos de derivación y limitación.
Con la denominación “círculo de protección eficaz” (fig. 1) se especifica una medida completa para protección contra sobretensiones.

El primer paso para elaborar un concepto de este tipo es la inclusión de todos los aparatos y zonas de la instalación a proteger. Luego se evalúa el nivel de protección necesario de todos los aparatos incluidos. Fundamentalmente se distinguen los distintos tipos de circuitos según los siguientes campos:

- Alimentación de corriente
- Técnica de medida, control y regulación (MCR)
- Instalaciones de procesamiento de datos
- Telecomunicación
- Equipos emisores-receptores.

La instalación o aparato a proteger tiene que incluirse dentro de un círculo de protección imaginario, tal como representa la figura. En todos los puntos de corte “línea – círculo de protección” tienen que instalarse aparatos de protección contra sobretensiones que correspondan a los datos nominales del tipo de circuito o a la interfase del aparato a proteger correspondiente. De esta manera, la zona interior del círculo de protección queda protegida de forma que no es posible un acoplamiento de sobretensiones desde el exterior. 

Causas de sobretensiones

Las sobretensiones se originan, en la mayoría de los casos, a través de maniobras de conmutación en instalaciones eléctricas y por descarga electrostática.
Por lo demás, las descargas de rayos y con eso las destrucciones resultantes de instalaciones eléctricas y electrónicas debidas a interferencias electromagnéticas adoptan uno de los primeros puestos en las estadísticas de desperfectos de las compañías de seguros.
El acoplamiento de sobretensiones de un sistema a otro puede ser galvánico, inductivo o capacitivo.

Propagación de las sobretensiones

Acoplamiento galvánico: por medio de las impedancias comunes se acoplan sobretensiones galvánicamente desde una lugar hacia otro.
Las altas amplitudes de corrientes de rayo causan una sobretensión a través de la resistencia de tierra de una conexión equipotencial entre dos aparatos conectadas.
En los conductores que pasa una corriente de rayo se genera adicionalmente una sobretensión, que a causa de la gran velocidad de aumento de corriente se puede atribuir, según la ley UL = L .di/dt, esencialmente a la componente inductiva.

Acoplamiento inductivo: el acoplamiento inductivo en una línea tiene lugar a través del campo magnético según el principio del transformador. Una sobretensión provoca una corriente transitoria en un conductor con una alta velocidad de aumento de la di/dt. Al mismo tiempo, alrededor de este conductor se genera un campo magnético (función del primario de un transformador). En conductores aledaños que se encuentran en la zona activa del campo magnético, se induce una sobretensión (función del secundario de un transformador).

Acoplamiento capacitivo: el acoplamiento capacitivo tiene lugar, en principio, a través del campo eléctrico entre dos puntos con gran diferencia de potencial. Una parte o un aparato eléctricamente conductor [1] es puesto a un alto potencial debido a la descarga de un rayo, p.ej. la barra colectora de un pararrayos. Se genera un campo eléctrico entre [1] y otras partes con potencial inferior [2], p.ej. una línea de alimentación o de transmisión de señales dentro del edificio. La tensión entre [1] y [2] tiende a igualarse lo que conduce al transporte de una carga. Esto aporta un ascenso de tensión en la línea afectada [2] y en el aparato conectado a ésta.

Gentileza Phoenix Contact – Argentina

Valores característicos
Ts= 4 microseg.
Th= 10 microseg.
Is= 200000 A
I_{debil(larga duración)}= 10 a 100A

II) Posición:

Se deben colocar pararrayos según fig. 2, en las partes más elevadas, por ejemplo en las cumbreras de los techos o en caso de techos planos en los bordes del mismo, a una distancia no mayor de 50 cm de las esquinas, o ángulos pronunciados.

Fig. 2

III) Bajada:

 - Las bajadas a Tierra deben hacerse a distancias no mayores a 10 mt. (máximo nivel de protección).

IV) Sistema de Tierra:

Los sistemas de Tierra deben tener una sección mínima de 100 m2 para jabalinas de cobre y una profundidad no inferior a 5 mt.

V) Resistencia de Tierra:

Cuando las distancias entre las bajadas de la protección contra el rayo y el punto de la estructura metálica interna son críticas, existe el peligro de descarga internas, y para evitarlo deben cumplirse las siguientes condiciones:

Condición 1:

La distancia mínima debe ser >= que 0,2.R_{total a tierra} en metros (figura 4)

Condición 2:

La distancia mínima D debe ser >= que 0,1 . longitudo medida sobre la instalación protectora, entre el punto mayor de aproximación y la tierra más próxima (figura 5).

D[m]>=0,1 . L[m]

 Nota: De no satisfacer las condiciones 1 y 2 debe hacerse una conexión equipotencial, entre la estructura interna, punto más próximo, y la estructura de protección (figura 6).

Referencias:

Norma IRAM 2184-1-11/1996
Norma IEC 1024-1-1990
“La protección de Edificios contra Descargas Atmosféricas” Ing. H. C. Buhler.